Peter Andersson - treći deo

Još uvijek upoznajemo prvog od uglednih međunarodnih trenera, koji će podijeliti svoje znanje na

MEĐUNARODNI HOKEJAŠKI KAMP BRAĆE HITI

Budući da smo u prethodnim člancima ulazili nešto više u detalje o radu gospodina Anderssona, ovaj put ćemo biti jasniji i sve to prikazati jednostavnom fotografijom iz koje je jasno vidljivo, s kim i kada je trener Andersson radio do sada:

Nakon što vam znanje i iskustvo pruži trener, koji je upravo sa svojim igračima osvojio natjecanje u švedskoj eliti (u kategoriji do osamnaest godina), onda znate da ste praktično učili od jednog od najboljih.

Vrijeme je da pitamo Petera Anderssona naše treće pitanje:

Gospodine Andersson - što mislite, šta to naročito mogu naučiti mladi hokejaši iz ovog dijela Srednje Europe i Balkana, a koji će učestvovati na Međunarodnom hokejaškom kampu braće Hiti?

Prije svega, naravno, svim sudionicima će ostati nezaboravni dojmovi upoznavanja i suradnje s vršnjacima iz drugih zemalja. Što se tiče lekcija o hokeju, vjerujem da će se mnogi od njih po prvi put susresti s pedagoškim pristupom, koji prakticira Akademija Hiti. Osim toga, mladim hokejašima će biti zanimljivo, da treneri dolaze iz različitih zemalja i kultura.Za nas, trenere, takvo iskustvo je isto tako vrlo vrijedno, jer nam pomaže da osobno rastemo. Također i nama je dato, da upoznamo poglede na hokej, koje možda inače nikada nebi imati priliku upoznati.

Ako smatrate, da su odgovori gospodina Andersona zanimljivi, ili biste pak možda željeli gospodina lično upoznati, a da ne govorimo o tome, da želite svome mladome hokejaškom entuzijastu pružiti najbolja moguća znanja ... ne oklijevajte!

Slobodna mjesta na 

... vrlo brzo se popunjavaju.

Osigurajte svoje mjesto putem prijavnice na - KLIK!

Peter Andersson - part three

We are still learning about the first of the reputable international coaches who will share their knowledge on

INTERNATIONAL HITI BROTHERS HOCKEY CAMP 

In previous articles, we were getting pretty detailed about the work of Mr. Andersson. Let's do that more simple this time. Below is a simple photograph, from which it is clearly visible, with whom and when coach Andersson has been working so far ...

Once you learn from knowledge and experiences from a coach who has - along with his boys -  just conquered a Swedish U18 elite competition, then you know that you practically learned from one of the best.

It is time to ask Peter Andersson our third question:

Mr. Andersson - in your opinion, what can participants from this part of Central Europe and the Balkans expect to learn at the  International Hiti Brothers Hockey Camp?

First of all, all the participants will take unforgettable impressions of meeting and cooperation with players from other countries. As far as their hockey lessons are concerned, I believe that many young players will - probably for the first time - meet with the pedagogical approach practiced by the Hiti Academy. In addition to that, it will be interesting for them to learn from coaches who come from different countries and cultures.For us coaches, such an experience is also very valuable. It helps us to personally grow. We also learn about various different perspectives on the game and that is something not everybody has the chance to experience. 

Dear readers!

If you also find Mr. Anderson's answers interesting, or maybe you would like to meet him personally ... or of course you think about trusting him to coach your little hockey enthusiast ... do not hesitate!

Spots on

 ... are filling up rapidly.

Do not miss your chance to participate.

Get your spot at - CLICK!

Peter Andersson - tretjič

Še vedno spoznavamo prvega izmed uglednih mednarodnih trenerjev, ki bodo svoje znanje delili na 

MEDNARODNI HOKEJSKI KAMP BRATOV HITI

Ker smo v prejšnjih člankih nekoliko podrobneje spoznavali delo gospoda Anderssona, bodimo tokrat bolj nazorni s preprosto fotografijo, iz katere je dovolj dobro vidno, s kom in kdaj je trener Andersson doslej delal.

Ko ti enkrat svoja znanja in izkušnje posreduje trener, ki je s svojimi fanti pravkar osvojil švedsko elitno tekmovanje v kategoriji do osemnajst let, potem veš, da si se praktično učil od enega izmed najboljših.

Čas je, da Petru Anderssonu zastavimo naše tretje vprašanje:

Gospod Andersson - kaj menite, kaj lahko odnesejo od Mednarodnega hokejskega kampa bratov Hiti udeleženci iz tega dela Srednje Evrope in Balkana?

Najprej bodo seveda vsi udeleženci odnesli nepozabne vtise spoznavanj in sodelovanja z vrstniki iz drugih držav. Kar se tiče pa njihovega hokejskega učenja, pa se bo - verjamem, da - marsikdo prvič srečal s pedagoškim pristopom, ki ga v Akademiji Hiti prakticirajo. Poleg tega pa bo marsikomu zanimivo tudi to, da bomo trenerji prišli iz različnih držav in kultur.
Tudi za nas, trenerje, je taka izkušnja zelo dragocena, saj nam pomaga pri osebnostni rasti in razumevanju pogledov na hokej, ki jih morda sicer nikoli ne bi imeli priložnosti spoznati. 

Če se tudi vam zdijo odgovori gospoda Anderssona zanimivi, bi ga morda radi spoznali, ali mu zaupali hokejsko šolanje svojega otroka ... nikar se ne obotavljajte!
Prosta mesta na 

se zelo hitro polnijo.

Prijavite se - KLIK!

Peter Andersson - drugi put

Prije par dana čitateljima smo priuštili prvo pitanje i odgovor trenera vratara švedskog nacionalnog tima do osamnaest godina, gospodina Petera Anderssona. Prije nego nastavimo s drugim pitanjem & odgovorom, na trenutak ćemo pogledati čime se sve to u prošlosti bavio respektabilni trener. Bio je, dakle - između ostalog:

 • tri sezone pomoćnik trenera golmana za TV-Pucken (Ostergotland Ice Hockey Association: 2001, 2005 in2009)  
• Trener golmana u iselekciji južnog dijela Švedske (2002) 
• Između 2001. i 2010. imao je posebna zaduženja za obrazovanje mladih golmana 
• Od 2005. do 2010. obučavao je trenere na raznim seminarima u okviru Ostergotland Ice Hockey Association 
• Tijekom godina 2005.-2012., bi je trener golmana takozvanih Goalie Coach Regional South Developing Camps U15/16  
• Šest sezona, tijekom razdoblja od 2007. do 2013. godine, vodilo je brigu o vratarima U16 u regionalnim elitnim kampovima (Regional Elite Camps)
• U sezonama između 2007. i 2009., g. Andersson je djelovao kao glavni instruktor na tzv. Regional Goalie Camps 
• U sezonama 2012/2013 povjereno mu je mjesto trenera golmana na U17 / 18 Summer Elite Campu 
• Tijekom sezona 2011-2015, kao trener vratara, imao je zadatke u švedskom odabranom redu za kategoriju U16

A naše drugo pitanje gospodinu Anderssonu je:  

Koliko dugo znate braću Hiti i kako ste ih upoznali? 

Pomoću Švedskog hokejaškog saveza, prvi sam put pozvan na 

MEĐUNARODNI HOKEJAŠKI KAMP BRAĆE HITI 

u ljeto 2011. godine. Tamo sam upoznao Rudija i Gorazda, a sve od tada imamo istinske i tople odnose, koji uvijek završavaju na obostrano zadovoljstvo. 

Polako dakle upoznajemo jednog od elitnih trenera golmana u Švedskoj. Iskoristite veliku priliku za dobivanje mnogo korisnih informacija i znanja koje ugledni gospodin može pružiti. 

Prijavite se na (KLIKNITE na sliku ispod):

http://www.rudi-hiti.si/?id=165

Peter Andersson - the second time

Several days ago, we gave the readers the initial question and answer from the goalies' coach to the Swedish National U18 team. Before continuing to the second set, for a moment, we will take a look at the tasks that a respectable trainer practiced in the past:

Career notes as a leader: Swedish Ice Hockey Association
• Assistant Goalie Coach in TV-Pucken (Ostergotland Ice Hockey Association) three seasons
• (2001, 2005 and 2009)
• Region (South) team Goalie Coach ( 2002)
• 2001 to 2010 Educated young goalie
• 2005 -2010 Ostergotland Ice Hockey Association Educated Coaches on different seminars.
• 2005-2012 Goalie Coach Regional South Developing Camps U15/16
• 2007-2013 Goalie Coach Regional Elite Camps U16
• 2007-2009 Head Instructor Regional Goalie Camps
• 2012/2013 Goalie Coach U17/18 Summer Elite Camp
• 2011/2012 Goalie Coach Swedish National Team U16
• 2012/2013 Goalie Coach Swedish National Team U16
• 2013/2014 Goalie Coach Swedish National Team U16
• 2014/2015 Goalie Coach Swedish National Team U16
• 2015/2016 Goalie Coach Swedish National Team U16
• 2016/2017 Goalie Coach Swedish National Team U16
• 2017/2018 Goalie Coach Swedish National Team U17
• 2018/2019 Goalie Coach Swedish National Team U18

And now, here's our second question to Mr. Andersson:

For how long do you know Hiti brothers and how did you meet them?

With the assistance of the Swedish Hockey Association, I was first invited to the 
INTERNATIONAL HITI BROTHERS HOCKEY CAMP 
in the summer of 2011. I met Rudi and Gorazd there. Since that year on, we are keeping plenty of contacts, and those always end up in mutual satisfaction.

So, we are slowly getting to know one of the elite goalies' coaches in Sweden. Take advantage of the great opportunity and gather plenty of useful information. Take the knowledge that the gentleman can provide and sign up for (CLICK in the picture below):

Peter Andersson drugič

Včeraj smo bralcem dali na vpogled prvo vprašanje in odgovor trenerja vratarjev pri švedski izbrani vrsti do osemnajst let. Preden nadaljujemo z drugim sklopom, se za trenutek pomudimo še pri nalogah, ki jih je ugledni trener opravljal v preteklosti:

• tri sezone pomočnik trenerja vratarjev pri TV-Pucken (Ostergotland Ice Hockey Association): 2001, 2005 in2009) 
• trener vratarjev pri selekciji južnega dela Švedske ( 2002) 
• med 2001 in 2010 se je posebej ukvarjal z vzgojo mladih vratarjev 
• med letoma 2005 -2010 je izobraževal trenerje na različnih seminarjih v okviru Ostergotland Ice Hockey Association  
• med leti 2005-2012 je bil trener vratarjev na tako imenovanih Goalie Coach Regional South Developing Camps U15/16 
• šest sezon, v obdobju med 2007-2013, je skrbel za U16 vratarje na Regional Elite Camps 
• v sezonah med 2007-2009 je gospod Andersson deloval kot glavni instruktor na t.i. Regional Goalie Camps 
• v sezonah 2012/2013 je prevzel mesto trenerja vratarjev na U17/18 Summer Elite Camp 
• sezonah med 2011-2015 je kot trener vratarjev imel zadolžitve v švedski izbrani vrsti za kategorijo U16 

Naše drugo vprašanje gospodu Anderssonu pa se glasi:

Kako dolgo že poznate brata hiti in na kakšen način ste ju spoznali?

S posredovanjem in pomočjo švedske hokejske zveze, sem bil v poletju 2011 prvič povabljen na Poletni kamp bratov Hiti. Tam sem Rudija in Gorazda tudi spoznal in vse odtlej imamo pristne in tople odnose, ki se vedno iztečejo v obojestransko zadovoljstvo.

Tako, počasi spoznavamo enega od elitnih trenerjev vratarjev na Švedskem. Izkoristite izvrstno priložnost za obilo koristnih informacij in znanj, ki jih gospod lahko posreduje in se prijavite na (KLIK na spodnjo sliko):

Peter Andersson - first time

is the hockey goalies coach at Frölunda Academy in Sweden. At the same time, he is also coaching for Sweden's U18 National Team.

This summer, as a coach, Mr. Andersson will participate at 

INTERNATIONAL HITI BROTHERS HOCKEY CAMP 

He will do that already for the seventh consecutive time.

For that matters, we asked him a few questions, which you will - with answers along, of course - be able to see in our posts in the following days. Today, we begin with our first question.

Hello, Mr. Andersson. We have already explained to the readers that, as a coach, you will attend the Hiti brothers camp for the seventh consecutive time. What makes you take time for such an event, coming all the way from Sweden and participate?

Hello and thanks for having me for those initial Q/A's. I would like to point out the main thing straight from the start: I highly appreciate the work that - within the framework of Hiti Brothers Academy - is done for young hockey players and other young sportsmen in Slovenia. Even more: that stands for the much wider area; for the Balkans, to be exact. Also, from the first day onwards, I was very much impressed with the calm manner of teaching used by Hiti brothers during their work. They also get incredible results with it ...

NOTE: The new question and the new Andersson's answer will be published tomorrow. However, do not hesitate! - sign up for participation in (at least) one of the two terms that are still available:

INTERNATIONAL GROUP BRAT HITI - CLICK TO LINK TO THE APPLICATION FORM!

Peter Andersson - prvi put

PETER ANDERSSON

trener je hokejaških golmana na Akademiji Frölunda u Švedskoj. Istovremeno, ugledni gospodin trener je vratara u reprezentaciji Švedske do 18 godina.

Ove godine već sedmi puta zaredom kao trener biti će deo

MEĐUNARODNOG HOKEJAŠKOG KAMPA BRAČE HITI

Tom smo mu prilikom postavili nekoliko pitanja, koja ćete moći - zajedno s odgovorima - vidjeti u našim postovima u nadolazećim danima. Danas počinjemo s prvim pitanjem.

Pozdrav g. Andersson. Čitateljima smo već objasnili, da ćete kao trener na kampu braće Hiti sudjelovati već sedmi put. Što vas je to tako uvjerilo kod nas, da ste sedmi put zaredom spremni odvojiti vrijeme, doći čak iz Švedske i sudjelovati? 

Dobar dan. Ono što bih kao prvo želio istaknuti u ovom trenutku jest, da cijenim rad koji se - u okviru Akademije braće Hiti - odvija za mlade hokejaše i ostale sportaše u Sloveniji, pa i šire na Balkanu. Isto tako, od prvog dana nadalje, bio sam vrlo impresioniran smirenim načinom podučavanja, koji braća Hiti koriste u svom radu. Imaju nevjerojatne rezultate s takvim načinom ...

NAPOMENA: Novo pitanje i novi Anderssonov odgovor bit će objavljeni sutra. Međutim, ne oklijevajte! - prijavite se za sudjelovanje na (barem) jednom od dva termina koji su još uvijek dostupni:

MEĐUNARODNI HOKEJSKI KAMP BRAĆE HITI - KLIKNITE NA LINK ZA PRIJAVU!

Peter Andersson - prvič

PETER ANDERSSON

je trener hokejskih vratarjev pri Frölunda Academy na Švedskem. Hkrati je tudi trener vratarjev v švedski izbrani vrsti do 18 let.

Sedmič bo že sodeloval na

MEDNARODNI HOKEJSKI KAMP BRATOV HITI

Ob tej priložnosti smo mu zastavili nekaj vprašanj, ki si jih - z odgovori vred - lahko ogledate v objavah v prihodnjih dneh. Danes začnemo s prvim vprašanjem.

Pozdravljeni gospod Andersson. Bralcem smo že pojasnili, da se boste - v vlogi trenerja - kampa bratov Hiti v udeležili že sedmič. Kaj vas pri tem tako prepriča, da si že sedmo leto zapored vzamete čas, pripotujete s Švedske in sodelujete?

Dober dan. Glavna zadeva, ki bi jo na tem mestu izpostavil, je ta, da zelo cenim delo, ki ga v okviru svoje Akademije brata Hiti opravljata za mlade hokejiste in nasploh športnike v Sloveniji in širše na Balkanu. Vse od prvega dneva dalje sem bil tudi zelo impresioniran nad umirjenim načinom poučevanja, ki ga brata Hiti uporabljata pri svojem delu. Z njim dosegata neverjetne rezultate ...

OPOMBA: Novo vprašanje in nov odgovor gospoda Anderssona bosta objavljena jutri. Tačas pa - nikar ne odlašajte! - prijavite se za sodelovanje na (vsaj) enem izmed dveh terminov, ki sta še na voljo:

MEDNARODNI KAMP BRATOV HITI - KLIKNITE ZA POVEZAVO DO PRIJAVNEGA OBRAZCA!