petek, 7. junij 2019

Pontus Nyberg četrtič in petič

Pontusa Nyberga, člana strokovnega štaba svetovnih prvakov v kategoriji do osemnajst let, smo v minulih prispevkih malenkostno že spoznali. Tokrat bralcem ponujamo še vprašanji in odgovora na četrto in peto vprašanje, v prihodnjem tednu pa bomo predstavili novega trenerja, ki bo tudi sodeloval na
Mi pa torej kar k vprašanjem/odgovorom ...

Gospod Nyberg, imate pri delu z mladimi hokejisti kake posebnosti? Na kaj dajete največ poudarka?

Vajen sem biti pozoren na podrobnosti v igri. Opazujem tudi podrobnosti tehnike pri igralcih.
Kako lahko prispevate in kaj lahko pridobite na Mednarodnem kampu bratov Hiti?

Poskušal bom posredovati nova znanja igralcem na kampu. Z novimi informacijami bodo lahko delali tudi sami, doma, kar jim bo pomagalo, da se razvijejo kot hokejisti. 

Veselim se že, da se bom znova vrnil na Kamp bratov Hiti! Ko sem bil zadnjič pri vas v Sloveniji - na omenjenem kampu - sem preživel dva čudovita tedna, v akterih sem se dobro zabaval in veliko naučil. Verjamem pa, da tudi udeleženci kampa! 

Dragi bralci, vi pa le hitro zgrabite še zadnja prosta mesta na prihajajočem dogodku: KLIK


torek, 4. junij 2019

Pontus Nyberg - treće pitanje i odgovor

Osnovne činjenice o Pontusu Nybergu, članu strunog štaba Švedskog hokejaškog tima do osamnaest godina i trenera na našem ljetnom
već smo sastali u dva članka prošle sedmice. Za one, koji su ta dva zapisa promašili, ponovo dodajemo linkove na oba članka:

- Pontus Nyberg prvo pitanje/odgovor: KLIK
- Pontus Nyberg drugo pitanje/odgovor: KLIK

Ovoga puta nećemo se ponašati u stilu mačke (oko vrele vatre); obratit ćemo se gospodinu Nybergu direktno trećim pitanjem:

Gospodine Nyberg, možete li našim čitateljima dati informacije o tome, koliko iskustva imate u radu sa mladim hokejašima?


Naravno. Trenerskim se poslom bavim 18 sezona. Uskoro, eto, počinje devetnaesta. Ja se stalno bavim samo hokejem, u poslednjih deset godina i profesionalno. U tih osamnaest godina verovatno sam radio sa svim starosnim kategorijama, bilo da se radi o mlađima od 10 godina ili o članskim hokejašima. Često radim i po raznim hokej kampovima.

Tako dakle, ubrzanim tempom upoznavamo trenere na našem kampu, jer se on približava velikom brzinom. Još je za većinu mladih hokejaša preostalo nekoliko dana škole, ali brzo će se oni opet poigrati na ledu!


Vi, koji čitate ove redove, danas imate i jedan zadatak: podijelite ovaj članak kako bi ga moglo pročitati što je više moguće ljudi. I naravno: budite biti oprezni narednih dana. Uslijediće novi prilozi, što o g. Nybergu, kao i o drugim trenerima ...

Usput, ni lajkovi i komentari neće biti suvišni 😃

Prijave na kamp:

KLIKOM na sličicu iznad ↑↑↑↑↑↑↑⇪⇫⇬⇭⇮⇯⇈⬆

Pontus Nyberg - the third question

We already learned some basic facts about Pontus Nyberg, a member of the Swedish U18 National Hockey Team's coaching staff and a coach at our summer
As said before, the initial pieces of information were given in two articles last week. For those of you who missed them, her ... take another look:

Pontus Nyberg - first Q/A: CLICK
Meeting Pontus Nyberg - second article: CLICK 

We won't beat about the bush this tame. Let's just pop our third question to Mr. Nyberg!

Mr. Nyberg, can you trust us, please, with the following information: how experienced are you when it comes to working with young hockey players?

I've been a coach for 18 seasons. So, I'm about to start my nineteenth. Hockey all the time, that is actually all I do. It is my only profession during the last ten years. During this time, I have probably worked with all age categories, whether this means children under the age of 10 or senior hockey players. I also engage myself often in work in various hockey camps.

So, we are learning about our coaches at an accelerated pace, as the camp is approaching at a lightning speed. For most of the participants of the camp, there are still a few days of school ahead, but then finally ... ice time again!

There is also a task for our followers and readers: share this article so as many people as possible can read it. And of course: you have to be careful in the coming days. New articles will follow, some about Mr. Nyberg, and some as well about the other trainers ...

By the way, likes and comments will not be redundant 😀

Book yourself for:
by CLICK-ing on picture above ↑↑↑↑↑↑↑⇪⇫⇬⇭⇮⇯⇈⬆




ponedeljek, 3. junij 2019

Pontus Nyberg - tretjič

Osnovna dejstva o Pontusu Nybergu, članu strokovnega štaba švedske hokejske reprezentance do osemnajstih let ter trenerju na našem poletnem

smo že spoznali v dveh člankih v prejšnjem tednu. Za zamudnike še enkrat dodajamo povezavi na oba članka:

 - Pontus Nyberg prvič: KLIK
 - Pontus Nyberg drugič: KLIK

Tokrat prav dosti ne bomo hodili v stilu mačk (okrog vrelega ognja), ampak bomo gospodu kar zastavili naslednje vprašanje:

Gospod Nyberg, nam lahko, prosim, zaupate naslednjo informacijo: koliko izkušenj imate pri delu z mladimi hokejisti? 

Trener sem že18 sezon. Kmalu bom torej začel svojo devetnajsto. Ves čas se ukvarjam le s hokejem, ki mi pomeni tudi poklic v zadnjih desetih letih. V tem času sem delal najbrž že prav z vsemi starostnimi kategorijami, najsi velja to za otroke mlajše od 10 let, ali pač članske hokejiste. Pogosto delam tudi po raznih hokejskih kampih.  
Tako torej, v pospešenem tempu spoznavamo naše trenerje, saj se kamp bliža z neznansko hitrostjo. Še nekaj dni šole (za večino hokejistov) je preostalo, potem pa ... znova na led!

Juhej!



Bralci pa imate tudi eno nalogo: deliti tale članek, da ga bo prebralo čim več zainteresiranih. In pa seveda: morate biti pozorni v prihodnjih dneh. Sledili bodo namreč novi prispevki, tako o gospodu Nybergu, kakor tudi o ostalih trenerjih ...

Mimogrede, tudi všečki in komentarji ne bodo odveč 😀

Prijave na 

s KLIK-om na sličico zgoraj ↑↑↑↑↑↑↑⇪⇫⇬⇭⇮⇯⇈⬆
.




petek, 31. maj 2019

Learning about Pontus Nyberg - second question

Meeting Pontus Nyberg - the second time

Several days ago, in the first article in the series (you can see it here: CLICK) we began to introduce Mr. Pontus Nyberg, a young Swedish hockey expert who will be a part of a team of coaches at this year's
This time, first we will take a look at some of the successes that Mr. Nyberg achieved in his coaching career.

Later on, of course, we will ask him the second question.

But first of all, let's focus on his coaching successes. Pontus Nyberg - as an assistant coach  - won the title of the champions at 1st Division South of Swedish Championship in the season 2013/14 with Växjö Lakers HC. He also helped promote the same team in the Elite League the same season.

During the last season, 2018/19, Sweden's U18 national team won second place at so-called Hlinka Gretzky Cup and of course - as already said - the title of world champions in the category up to 18 years. Mr. Nyberg helped as a video coach, as we mentioned earlier.
Pontus Nyberg in white shirt - IIHF U18 world champions!

Mr. Nyberg, please tell us, what exactly is your job in Sweden's national team?


I work as a video coach and analyst for the national team. This means that before the matches, I am in charge of studying our opponents, watching how they play, where their weak points are and so on. I'm also in charge of the details in our game when the game is already running. I provide our coaching team with relevant information. After the matches, I select the shots of the good things in our game and show them to the team. In addition, I am also responsible for statistics.

So ... we're only a month away, and the young hockey players will start to skate on the ice of the Maribor Ice Arena. Do not hesitate any longer, as the number of available places for the camp is limited.

You can submit your application at the link below (CLICK on the image):

Pontus Nyberg - drugo pitanje

Pontus Nyberg - drugo pitanje

Prije nekoliko dana, u prvom članku iz serije (možete ga vidjeti ovdje: KLIK), počeli smo sa  predstavljanjem gospodina Pontusa Nyberga, mladog švedskog hokejaškog stručnjaka, koji će ove godine biti dio tima trenera na:


U ovom članku spomenuti ćemo neke od uspjeha koje je pomenuti trener postigao u svojoj trenerskoj karijeri do sada.

Naravno, na kraju, postavićemo mu i drugo pitanje.

Ali pre svega, obratimo pažnju na njegove trenerske uspehe. Pontus Nyberg kao asistent trenera u sezoni 2013/14 u Växjö Lakersu HC osvojio je titulu prvaka t.zv. 1. divizije Jug u švedskom prvenstvu. On je takođe sudjelovao u promovisanju iste ekipe u istoj sezoni u Elite ligu, što je najviši nivo takmičenja u Švedskoj.

U prošloj sezoni, 2018/19, švedska reprezentacija U18 osvojila je drugo mjesto u takmičenju za t.zv. Hlinka Gretzky kup i naravno - kao što je već rečeno - titulu svjetskih prvaka u kategoriji do 18 godina.

Pontus Nyberg u sredini, okružen U18 World Championima

Gospodine Nyberg, šta je to tačno vaš posao u reprezentaciji Švedske?
U švedskoj reprezentaciji radim kao video trener i analitičar. To znači, da prije meča dobro proučavam naše protivnike, gledam kako igraju, tražim njihove slabe tačke i tako dalje ... Takođe pokušavam uočiti detalje u našoj igri onda, kada je utakmica već u toku. Našem timu trenera onda što brže pružam sve relevantne informacije, koje bi mogle biti od koristi, da naša ekipa dobije utakmicu.  Nakon završenog meča ja odabirem snimke dobrih stvari u našoj igri i prikazujem ih timu. Pored toga, odgovoran sam i za statistiku.
Tako dakle; do početka kempa ostalo je tridesetak dana. Vrlo ubrzo mladi će hokejaši zaklizati ledom mariborske dvorane. Ne oklijevajte s prijavom, jer je broj slobodnih mjesta ograničen.


Prijavu možete podnijeti na donjem linku (KLIK-nite na sliku):


Spoznavamo Pontusa Nyberga - drugič

Pred nekaj dnevi smo v prvem članku v seriji (ogledate si ga lahko tule: KLIK) začeli predstavljati gospoda Pontusa Nyberga, mladega švedskega hokejskega strokovnjaka, ki bo del ekipe trenerjev na letošnjem 
Tokrat bomo omenili še nekaj uspehov, ki jih je gospod v svoji trenerski karieri dosegel. 

Seveda mu bomo zastavili tudi drugo vprašanje.

Ampak najprej k omenjenim trenerskim uspehom. Pontus Nyberg je kot pomočnik trenerja v sezoni 2013/14 pri ekipi Växjö Lakers HC osvojil naslov prvakov t.i. Divizije 1- jug v švedskem prvenstvu. Z isto ekipo je v isti sezoni tudi napredoval v Elitno ligo.

V pravkar minuli sezoni 2018/19 je s švedsko U18 reprezentanco osvojil drugo mesto na t.i. Hlinka gretzky Cup-u in pa seveda - kot že povedano - naslov svetovnih prvakov v kategoriji do 18 let.
Pontus Nyberg s svetovnimi prvaki v kategoriji U18 (v sredini v beli srajci)
Gospod Nyberg, kaj natančno je vaša naloga v reprezentanci Švedske?
V nacionalni vrsti delujem kot video trener in analitik. To pomeni, da že pred tekmami dobro proučim naše nasprotnike, opazujem kako igrajo, kje so njihove šibke točke in podobno. Pozoren sem tudi na podrobnosti v naši igri, kadar tekma že poteka. Z ustreznimi podatki oskrbujem našo trenersko ekipo. Po tekmah izberem posnetke dobrih stvari v naši igri in jih pokažem ekipi. Ob vsem tem sem odgovoren tudi za statistiko.

Tako; le še mesec dni časa je, pa bodo mladi hokejisti zadrsali na ledu mariborske dvorane. Nikar ne oklevajte, saj je število mest omejeno.

Vašo prijavo lahko oddate na spodnji povezavi (KLIK na sliko):